BIENVENIDOS

Bienvenidos a Todo Letras Traducidas, una página de letras de canciones traducidas y ocasionalmente, de letras originales en español. Todas las letras han sido traducidas por TLT por lo que si las ves en otro lado igual, seguramente es que nos han copiado :p. Pide que traduzcamos una letra en info@todoletrastraducidas.es

Letra traducida al español de Downtown de Mackemore & Ryan Lewis

Título Original: Downtown
Título Traducido: (El) Centro
Disco: TBA
Año: 2015
Artista: Mackemore & Ryan Lewis con Eric Nally, Melle Mel, Kool Moe Dee & Grandmaster Caz



Fui a la tienda de motos con compradores
El vendedor como "que pasa, ¿cual es tu presupuesto?
Y yo como "Honestamente, no sé nada sobre motos"
El dijo, "Tengo la elegida para ti, sígueme"
Oh, es tan real
Espejo cromado en el exterior, no necesito un parabrisas
Pero en un asiento, ¿cómo puede ser sobre dos ruedas?
Ochocientos en metálico, es un trato del demonio
Voy de cabeza al centro, cruzando por el callejón
Haciendo caballitos por la calle como Dally
Frenado, en moto para el valle
Ruedas con tira blanca como la mayonesa
Bien, mi banda está enferma, y todo lo que necesito son dos buenas ruedas
Tengo gasolina en el tanque, dinero en el banco
Y una mala mujercita con su culo en mi cara
Voy a lamer eso, pegar eso, romperla (Kit-Kat)
Colarla en el backstage, no necesitas una pulsera
Bien

Matando el juego sobre pillar un cuerpo
Pasé la Harley, Dukie tiene una Ducati, 
Timbaland, Khaled, Scott Storch, Birdman
Por el amor de dios, todos tienen Bugattis
Pero me voy a quedar en 1987
De cabeza a la franquicia, dejar caer un montón y llevarme una Kawasaki
Hago acrobacias a todos, muy bestia, pasa el wasabi
Estoy tan abajo que mis cojones casi tocan el cemento
Mi asiento es cuero, todo bien, estoy mintiendo, es polipiel
Pero chica, aun podríamos montar juntos
No necesitas un Uber, no necesitas un taxi
Olvida el tique de bus, tienes a un chico con moto
Ella tiene el pelo de Mariah Carey en 1988
Muy raro, vaqueros de su madre en su trasero
Echando la pota en West Side mientras lloramos en el aire
Nos paramos en una alcantarilla, lanzando pescado a un jugador

Centro, centro
Centro, centro
Ella tiene sus manos alrededor de tu pecho
Con un equilibrio que nos podría mantener al salvo
(Centro)
¿Has sentido alguna vez el cálido abrazo?
(Centro)
En el asiento de cuero entre sus piernas
(Hey ey ey ey, hey ey ey ey)
(Hey ey ey ey, hey ey ey ey)
No quiere quedarte sin carne, chico
Sé que corro por las calles, chico
Más vale que me sigas detrás
(Centro)
Lo que ves es lo que obtienes, chica
No te olvides nunca, chica
No has visto nada todavía hasta que estés en el 
Centro

Bien, 
Dejate de tonterías
Acaba con mi mullet
Lavado en piedra, tan bruto
En moto como una bala
No puede alcanzarme
Un poli no puede reprenderme
Voy en un postura de chico malo, no bailo
Tengo a tu chica en la parte de atrás haciendo un tandem
Porque soy jodidamente rápido, jodidamente escurridizo
Todo el centro gritando ¿Quien es ese?

Soy yo, la M la A-C la K
Haciendo acrobadas como un chulo francés hacia tiempo atrás
La llevo a Pend Oreille y la veo patinar
Me refiero, sobre el agua,  "1-2-3 ¡Por mí y por todos mis amigos"
Leo detenidamente por cuarta vez y todos me están mirando
Hago el pino, un águila se posa en mi asiento
Bueno, hola, pero cariño, el caballete no es gratis
Ahora ¿quieres o no quieres montar conmigo?
Tengo una chica, tengo dos ruedas
Ella es una gran chica, pero no es un gran trato
Me gustan las chicas grandes, me gustan descaradas
Bajando la calle de atrás escuchando a los Backstreet (Boys)
Corriendo por toda la ciudad
Los vecinos me chillan "¡tienes que ir más despacio!"
Voy a 60, joder, relájate un poco
Corta tu puto césped y sientate de una puta vez
Si solo tuviera un casco, te lo daría a tí, te lo daría a ti
Cruzando por Broadway, chica, que vista más maravillosa, vista maravillosa
Hay capas similares a este jugador, Tiramisu, Tiramisu
Deja que mi traje roce, pero no me voy a rasgar las vestiduras, rasgar las vestiruras

Centro, centro
Centro, centro
Ella tiene sus manos alrededor de tu pecho
Con un equilibrio que nos podría mantener al salvo
(Centro)
¿Has sentido alguna vez el cálido abrazo?
(Centro)
En el asiento de cuero entre sus piernas
(Hey ey ey ey, hey ey ey ey)
(Hey ey ey ey, hey ey ey ey)
No quiere quedarte sin carne, chico
Sé que corro por las calles, chico
Más vale que me sigas detrás
(Centro)
Lo que ves es lo que obtienes, chica
No te olvides nunca, chica
No has visto nada todavía hasta que estés en el 
Centro
No quiere quedarte sin carne, chico
Sé que corro por las calles, chico
Más vale que me sigas detrás
(Centro)

Mullet es un tipo de peinado de los 80

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comenta con respeto, por favor.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...